 |
|
| TOP OF THE 1ST | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Jeffrey Robinson | |
| Pitching: RHP Jeffrey Robinson | |
| Batting: RHB Derek McCone |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3SF 2-2: Strikes out looking |
| Batting: LHB Abdul Williams | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4S, EV 82.5 MPH) |
| Batting: SHB Britt Bell |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ground out U3 (Groundball, 34, EV 101.3 MPH) |
| Top of the 1st over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 1ST | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Erminio Tomsjansen | |
| Pitching: LHP Erminio Tomsjansen | |
| Batting: RHB Ben Schubert | 0-0: SINGLE (Groundball, 4M, EV 111.3 MPH) (infield hit) |
| Batting: LHB Lobo Peña |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Fly out, F6 (Popup, 6MS, EV 82.5 MPH) |
| Batting: RHB Mason Stapleton |
0-0: Swinging Strike 0-1: Called Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LDF 0-2: Ball 1-2: Fielders Choice at 2nd, 5-4 (Groundball, 56, EV 101.9 MPH) |
| Batting: RHB Randy Najera |
0-0: Foul Ball, location: 9LSF 0-1: Swinging Strike 0-2: Ball 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 1st over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 0 | |
| TOP OF THE 2ND | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Jeffrey Robinson | |
| Batting: LHB Ben Waters |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F8 (Flyball, 89D, EV 95.0 MPH) |
| Batting: SHB Tony Jackson |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 3-1 (Groundball, 34, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Meredith Moore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: DOUBLE (Flyball, 8RXD, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Abel Stewart |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 23FF 0-2: Ball Wild Pitch! Meredith Moore to third 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 2nd over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 0 | |
| BOTTOM OF THE 2ND | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Erminio Tomsjansen | |
| Batting: LHB Raymond Armstrong |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 9S, EV 88.8 MPH) |
| Batting: RHB Pete Koo |
0-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6S, EV 63.8 MPH) Raymond Armstrong to second |
| Batting: LHB Daniel Lugo |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: SINGLE (Line Drive, 34, EV 95.6 MPH) Raymond Armstrong to third |
| Batting: RHB Pancho Mejia |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F8 (Line Drive, 8RD, EV 99.4 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, throw by CF |
| Batting: LHB Seth De Fillipo |
0-0: Foul Ball, location: 3F 0-1: Called Strike 0-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 2nd over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 3RD | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Jeffrey Robinson | |
| Batting: RHB Graham O'Neill |
0-0: Ball 1-0: Ground out 6-3 (Groundball, 6, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Sablich |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Derek McCone |
0-0: Ball 1-0: Ground out 5-3 (Groundball, 56S, EV 66.3 MPH) |
| Top of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 3RD | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Erminio Tomsjansen | |
| Batting: RHB Ben Schubert |
0-0: Called Strike 0-1: Swinging Strike 0-2: Foul Ball, location: 9LSF 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 25FF 3-2: Foul Ball, location: 2F 3-2: Fly out, F3 (Popup, 3L, EV 58.8 MPH) |
| Batting: LHB Lobo Peña |
0-0: Foul Ball, location: 2F 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 7LMF 1-2: Ground out 1-3 (Groundball, 34S, EV 71.9 MPH) |
| Batting: RHB Mason Stapleton |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 9LMF 2-1: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 3FF 2-2: Foul Ball, location: 9LDF 2-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 3rd over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Portland 1 | |
| TOP OF THE 4TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Jeffrey Robinson | |
| Batting: LHB Abdul Williams | 0-0: SINGLE (Groundball, 4MD, EV 96.9 MPH) |
| Batting: SHB Britt Bell | 0-0: Grounds into double play, 4-6-3 (Groundball, 4, EV 85.0 MPH) |
| Batting: LHB Ben Waters |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3F 0-2: Foul Ball, location: 2F 0-2: Ball 1-2: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 103.8 MPH) |
| Batting: SHB Tony Jackson |
0-0: Foul Ball, location: 23FF 0-1: Ball 1-1: Ground out U3 (Groundball, 3L, EV 83.1 MPH) |
| Top of the 4th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 1 | |
| BOTTOM OF THE 4TH | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Erminio Tomsjansen | |
| Batting: RHB Randy Najera |
0-0: Foul Ball, location: 5DF 0-1: Fly out, F9 (Line Drive, 89M, EV 95.0 MPH) |
| Batting: LHB Raymond Armstrong |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: SINGLE (Line Drive, 56, EV 99.4 MPH) |
| Batting: RHB Pete Koo |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Ball 3-2: Base on Balls Raymond Armstrong to second |
| Batting: LHB Daniel Lugo |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 7LMF 1-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 103.8 MPH) Raymond Armstrong to third Pete Koo to second Runner from 3rd tries for Home, SAFE, throw by LF to home |
| Batting: RHB Pancho Mejia | 0-0: Grounds into double play, 5-4-3 (Groundball, 56S, EV 75.6 MPH) |
| Bottom of the 4th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 5TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Jeffrey Robinson | |
| Now at 1B: Ethan Adams | |
| Now at 2B: Ike Streit | |
| Now at SS: Jack Miller | |
| Now in CF: Drystan Pritchett | |
| Batting: RHB Meredith Moore |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Foul Ball, location: 2F 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Abel Stewart |
0-0: Swinging Strike 0-1: Foul Ball, location: 23F 0-2: Ball 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Graham O'Neill |
0-0: Foul Ball, location: 7LMF 0-1: SINGLE (Line Drive, 78M, EV 110.6 MPH) |
| Batting: RHB Edgar Sablich |
0-0: Ball 1-0: Swinging Strike 1-1: Ball 2-1: Fly out, F7 (Line Drive, 7S, EV 91.3 MPH) |
| Top of the 5th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 0 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 5TH | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Erminio Tomsjansen | |
| Pitching: RHP Fletcher Ray | |
| Now at 1B: Cooper Garlock | |
| Now at 2B: Andy Washington | |
| Now at 3B: Jonah Daley | |
| Now in LF: Pokey Baker | |
| Batting: LHB Seth De Fillipo |
0-0: Called Strike 0-1: Called Strike 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 3DF 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Fly out, F9 (Flyball, 89M, EV 93.1 MPH) |
| Batting: RHB Ike Streit |
0-0: Called Strike 0-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 96.9 MPH) |
| Batting: LHB Lobo Peña | 0-0: Ground out 1-3 (Groundball, 13S, EV 75.0 MPH) |
| Bottom of the 5th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 0 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 6TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Jeffrey Robinson | |
| Now at C: Dean Cunningham | |
| Pinch Hitting: RHB Joseph Young |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Ball 3-2: Foul Ball, location: 3FF 3-2: SINGLE (Groundball, 34D, EV 105.6 MPH) |
| Batting: LHB Abdul Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Ball 1-2: 2-RUN HOME RUN (Flyball, 89XD, EV 111.9 MPH), Distance : 462 ft |
| Pinch Hitting: RHB Marv Schuyler |
0-0: Foul Ball, location: 5F 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 2F 2-2: Foul Ball, location: 9LMF 2-2: Foul Ball, location: 5F 2-2: SINGLE (Groundball, 56, EV 106.3 MPH) |
| Pitching: RHP Landon Basinger | |
| Batting: RHB Pokey Baker | 0-0: Fly out, F3 (Popup, 34S, EV 86.3 MPH) |
| Batting: SHB Tony Jackson |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Ball 2-1: Called Strike 2-2: Foul Ball, location: 25FF 2-2: Foul Ball, location: 2F 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Jonah Daley |
0-0: Called Strike 0-1: Fly out, F4 (Popup, 3, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 6th over - 2 runs, 3 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 6TH | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP Fletcher Ray | |
| Pitching: RHP A.K. Perozo | |
| Now at SS: Joseph Young | |
| Now in CF: Marv Schuyler | |
| Batting: LHB Jack Miller |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 2F 1-1: Hit by Pitch |
| Pinch Hitting: LHB Tyler Schember |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: SINGLE (Line Drive, 7S, EV 92.5 MPH) Jack Miller to second |
| Pinch Hitting: RHB Eric Short |
0-0: Ball Wild Pitch! Jack Miller to third Tyler Schember to second 1-0: Foul Ball, location: 3FF 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Ball 3-2: Fly out, F4 (Popup, 34S, EV 70.6 MPH) |
| Batting: LHB Ethan Adams |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Line Drive, 5D, EV 75.0 MPH) Runner from 3rd tags up, OUT at HOME! 7-2 |
| Bottom of the 6th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 2 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 7TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Landon Basinger | |
| Pitching: RHP Brandon Barnett | |
| Now at 3B: Eric Short | |
| Now in CF: Harden Corbin | |
| Pinch Hitting: LHB Baylor Kohl |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: SINGLE (Line Drive, 5D, EV 100.6 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB José Armijo |
0-0: Ball 1-0: Ball 2-0: Called Strike 2-1: Called Strike 2-2: SINGLE (Groundball, 34, EV 94.4 MPH) (infield hit) Baylor Kohl to second |
| Pinch Hitting: LHB Moe Monroe |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 4-3 (Groundball, 34D, EV 103.8 MPH) Baylor Kohl to third José Armijo to second |
| Pinch Hitting: LHB Dequan Johnson |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Swinging Strike 2-2: Fly out, F7 (Flyball, 7, EV 95.6 MPH) Runner from 3rd tags up, SCORES, no throw by LF |
| Batting: LHB Abdul Williams |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 25F 0-2: Foul Ball, location: 5FF 0-2: Ball 1-2: Foul Ball, location: 7LSF 1-2: Strikes out swinging |
| Top of the 7th over - 1 run, 2 hits, 0 errors, 1 left on base; Chicago 3 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 7TH | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : RHP A.K. Perozo | |
| Pitching: RHP Luke Bogosian | |
| Now at C: David Kirk | |
| Now at 1B: John McGalliard | |
| Now at 2B: Darwin González | |
| Now at SS: Baylor Kohl | |
| Now in RF: Moe Monroe | |
| Pinch Hitting: LHB Hiroshi Takase |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Ball 2-2: Foul Ball, location: 7LDF 2-2: Strikes out looking |
| Pitching: LHP Kelly Ange | |
| Batting: RHB Dean Cunningham | 0-0: SINGLE (Line Drive, 8RS, EV 86.3 MPH) |
| Pinch Hitting: SHB Victor Baptist |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Ball 2-2: Strikes out swinging |
| Batting: RHB Ike Streit |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 3FF 1-2: SINGLE (Flyball, 7LS, EV 97.5 MPH) Dean Cunningham to second |
| Batting: RHB Donato Santana |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Swinging Strike 1-2: Strikes out swinging |
| Bottom of the 7th over - 0 runs, 2 hits, 0 errors, 2 left on base; Chicago 3 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 8TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : RHP Brandon Barnett | |
| Pitching: LHP John Burns | |
| Now in LF: Victor Baptist | |
| Now in RF: Hiroshi Takase | |
| Batting: RHB Marv Schuyler |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F7 (Flyball, 7LMF, EV 81.9 MPH) |
| Batting: RHB Pokey Baker |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Fly out, F8 (Line Drive, 78M, EV 111.3 MPH) |
| Batting: RHB John McGalliard |
0-0: Ball 1-0: Fly out, F9 (Flyball, 9LM, EV 95.0 MPH) |
| Top of the 8th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 8TH | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Kelly Ange | |
| Batting: LHB Jack Miller |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ground out 6-3 (Groundball, 6M, EV 91.3 MPH) |
| Batting: RHB Harden Corbin | 0-0: Ground out 4-3 (Groundball, 4, EV 85.6 MPH) |
| Batting: RHB Eric Short | 0-0: SINGLE (Line Drive, 4D, EV 109.4 MPH) |
| Pinch Hitting: RHB Dave Combs |
0-0: Ball 1-0: Called Strike 1-1: Called Strike 1-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 8th over - 0 runs, 1 hit, 0 errors, 1 left on base; Chicago 3 - Portland 2 | |
| TOP OF THE 9TH | |
|---|---|
| Chicago Cubs batting - Pitching for Portland Hops : LHP John Burns | |
| Pitching: RHP Weston Fiscus | |
| Now at 1B: Henrick Lenn | |
| Batting: RHB Jonah Daley | 0-0: Fly out, F6 (Line Drive, 56, EV 69.4 MPH) |
| Batting: LHB Baylor Kohl |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 2F 1-2: Foul Ball, location: 9LMF 1-2: Ball 2-2: Strikes out looking |
| Batting: RHB Darwin González |
0-0: Ball 1-0: Foul Ball, location: 5F 1-1: Ground out 1-3 (Groundball, 15S, EV 70.6 MPH) |
| Top of the 9th over - 0 runs, 0 hits, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Portland 2 | |
| BOTTOM OF THE 9TH | |
|---|---|
| Portland Hops batting - Pitching for Chicago Cubs : LHP Kelly Ange | |
| Pitching: LHP B.J. Donell | |
| Batting: LHB Hiroshi Takase |
0-0: Swinging Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Foul Ball, location: 3DF 2-2: Strikes out swinging |
| Pitching: RHP Dijon Horton | |
| Pinch Hitting: LHB Theo Norzagaray | 0-0: SOLO HOME RUN (Flyball, 7D, EV 101.3 MPH), Distance : 402 ft |
| Batting: SHB Victor Baptist |
0-0: Called Strike 0-1: Ball 1-1: Ball 2-1: Ground out 4-3 (Groundball, 4M, EV 85.0 MPH) |
| Pinch Hitting: LHB Roy Popko |
0-0: Called Strike 0-1: Foul Ball, location: 3FF 0-2: Foul Ball, location: 9LMF 0-2: Strikes out swinging, 2-3 out at first. |
| Bottom of the 9th over - 1 run, 1 hit, 0 errors, 0 left on base; Chicago 3 - Portland 3 | |
